2018年01月30日

サイの名はSananda,ヒンズー語で「幸福」☆フランス「ボーバル動物園」

フランスのボーバル(Beauval)動物園、昨年8月に生まれたパンダに「円夢」と大統領夫人が名を付けました。円夢(ユアンメン)、夢がかなうという意味とのことです。上野動物園の香香(シャンシャン)フィーバーは冷めやらぬ日本ですが、フランスでも初めて生まれたパンダの赤ちゃんが大人気のようです。

20180130 zoo1.PNG

同じボーバル動物園、1月16日に生まれたインドサイの女の子にSananda(サナンダ)、ヒンズー語で「幸福」を意味する名を飼育員さんが付けました。良い名前ですね
母親のSaathiがいつもよりいら立っていたものの、飼育員さんたちがランチの時間から戻るとSanandaちゃんが生まれていたそうです。安産だったんですね。
記事:bienvenue bébé rhino !(Le ZooParc 23 janvier 2018)




ラベル:フランス語
posted by jirokayo at 22:50| Comment(0) | 動物園 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年01月29日

「幸せのパンケーキ」神戸店、パンケーキ&ふわとろオムレツ

神戸三宮の「幸せのパンケーキ」でお昼をいただきました。

20180129 pancake1.jpg

週末はたくさんの人が並んでいますが、この日は雨降りの平日ですぐに入れました。

20180129 pancake2.jpg

「幸せのパンケーキ」が良かったのですが、お昼がまだだったので「パンケーキ&ふわとろオムレツ」と紅茶を頼みました。

20180129 pancake4.jpg

全粒粉のふわふわパンケーキ、オムレツ、サラダがついています。

20180129 pancake6.jpg

ガラス越しにキッチンの中が見えます。象印のホットプレートで並んでいて、つぎつぎに焼いておられました。

20180129 pancake3.jpg

幸せのパンケーキ 神戸店
神戸市中央区三宮町1-6-1 パレックスビル 2F東
ホームページ
ラベル:グルメ
posted by jirokayo at 21:23| Comment(8) | グルメ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年01月28日

「濱田岳と地上最大獣 アフリカゾウと過ごした8日間」、1月27日放送

1月27日、「濱田岳と地上最大獣 アフリカゾウと過ごした8日間」の放送があると友人が教えてくれました。法事がありで朝から忙しかったので、今日録画で見ました。

20180127 tv1.PNG

濱田岳さんがアフリカゾウとのコミュニケーションに挑戦しました。事前に愛媛県のとべ動物園のレジェンド飼育員、椎名さんにコミュニケーション方法を教そわっておられました。

番組ホームページに内容の詳細、ビデオが掲載されています。
濱田岳と地上最大獣 アフリカゾウと過ごした8日間



壮大なアフリカの大地に生きるゾウの姿、またゾウの孤児院で親を亡くした子供のゾウをお世話する人たちの様子に感動しました
ラベル:ぞう
posted by jirokayo at 19:48| Comment(0) | テレビ番組 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年01月26日

賛美歌「よろこべや、たたえよや」、“Tochter Zion, freue dich”、“A toi la gloire”

ドイツ、ハンブルグの聖ペトリ教会で賛美歌のCDを買いました。クリスマス前だったので“Advent und Weihnachten”(クリスマスのための4週間の準備期間、待降節)を薦めてくれました。ハンブルグ・バッハ合唱団の歌とパイプオルガンの演奏、Thomas Dahl指揮で22曲収録されています。

20180126 cd2.jpg

合唱がとても美しくて、少年の合唱だと思っていたら、大人の合唱団でした。

20180126 cd3.jpg

4つめの“Tochter Zion, freue dich”は日本では表彰されるときに良く聞きます。Youtubeに子供むけのビデオがありました。ドイツ語初級レベルの私にはぴったりです。



日本語では「よろこべや、たたえよや」。スイス人作詞家 Edmond Louis Budry が、1884年、聖句から讃美歌の歌詞(フランス語)を作り、ヘンデルのオラトリオ「ユダス・マカベウス」 の「見よ勇者は帰る」See the conquering hero comes からの旋律に付けました。結婚式や葬式で讃美され。オランダ王室ではフランス語の原詩で歌わているそうです。
フランス語は“A toi la gloire”です。


ラベル:フランス語 音楽
posted by jirokayo at 11:51| Comment(0) | ドイツ語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年01月25日

旅立ったゾウさんたち、ラニー博子ちゃん、ありがとう☆

天王寺動物園のアジアゾウ、ラニー博子ちゃんが亡くなりました。48歳でした。昨年12月に2回博子ちゃんに会いに行きました。記事:天王寺動物園、ゾウのラニー博子ちゃん☆ ほとんど動いてなかったので心配していました。
昨年は市原ぞうの国でラジャー元気くん(1歳)、3日前に沖縄こどもの国の琉美ちゃん(2歳)が亡くなりました。本当に残念です。

ラベル:ぞう
posted by jirokayo at 19:26| Comment(2) | 動物園 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする